Empress long live
for the revered Tenno! The Emperor has brought his strength and knowledge.
Let us rejoice with unshakable devotion and eternal appreciation. Tenno heika banzai! Let her reign be forever!
Empress, the people acknowledge the hearts to you! Hip hip hooray to my revered Tenno! The Emperor guides the nation with wisdom and strength.
Let the manifestation breathe life into our spirits toward greatness. In the name of the Ruler, let our hearts unceasingly remain loyal. Tenno heika banzai! Through boundless appreciation and unquestioning loyalty, the
nation honor thee leadership.
Long live the Emperor! With undying devotion and appreciation,
we celebrate our respected Tenno. Heika inspires our hearts with wisdom and power. Let us embrace her divine leadership for all time. Tenno heika banzai! Let our ruler's legacy resonate in our success. The loyal subjects gather in homage of our glorious Tenno.
